读成：けんどんだ
中文：小气，吝啬
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | けちだ[ケチ・ダ] けちで,もの惜しみをするさま |
| 用中文解释： | 吝啬,小气 吝啬小气,不舍得施舍 |
| 用英语解释： | stingy stingy and not willing to give, especially money |
读成：けんどんだ
中文：生硬的，粗鲁的，不客气的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 突っけんどんだ[ツッケンドン・ダ] 思いやりがなく,相手に対して言動がとげとげしいさま |
| 用中文解释： | 粗鲁的,生硬的 冷酷无情,对对方的言行不客气的样子 |