读成：おりめただしい
中文：彬彬有礼的，有礼貌的，有教养的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 礼儀正しい[レイギタダシ・イ] 人が守らなければならない作法を心得,よく守るさま |
| 用中文解释： | 彬彬有礼的,有礼貌的 形容懂得人们必须遵守的礼法,并严格遵守 |
| 用英语解释： | civil a state of having good manners which people should keep |
读成：おりめただしい
中文：井然有序的，有系统的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 系統的だ[ケイトウテキ・ダ] 順序だって筋道がとおっているさま |
| 用中文解释： | 有系统的 形容有序,合理 |
| 用英语解释： | orderly the condition of being in perfect order |