日本語訳是れ許り，此れだけ，此許り，是れ丈，是れ式，此れ許り，是許，此丈，是許り，此れ丈，此式，此ればかり，是式，此許，是丈
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | これしき[コレシキ] たったこれぐらい |
| 用中文解释： | 这么一点点,只有一点点 仅仅这点 |
| 这么一点点,仅有一点点 仅仅这些 |
日本語訳是っ切り，是っ切し，此っ切り，此っ切し，此れっ限り
対訳の関係完全同義関係
日本語訳是れっ切り
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | この位[コノクライ] この程度 |
| 用中文解释： | 这么些,只有这些,仅此,这么多 这种程度 |
| 只有这些,这么多,仅此,这么点,这么些 这种程度 | |
| 只有这些,这么多,仅此,这么些 这种程度 | |
| 这么点,这些,只有这些,这么多,仅此 这种程度 | |
| 这么些,只有这些,这么多,仅此 这种程度 | |
| 这些,只有这些,仅此,这么多 这种程度 | |
| 只有这些,仅仅这些,仅此 这种程度 | |
| 只有这些,这些,仅此,这么点,这么些 这种程度 | |
| 只有这些,仅仅这些,仅此,这点 这种程度 | |
| 只有这些,仅此,这么多,这么些 这种程度 | |
| 用英语解释： | thus the condition of being to a specified degree |
日本語訳是れ位，斯許り，此れぐらい，か許り，是位，斯ばかり，此れ位
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | これ位[コレグライ] 話題にしているのものの程度 |
| 用中文解释： | 这么些,这个程度,这么一点点 作为话题的事物的程度 |
| 用英语解释： | this indicating the extent of something, about this much |