日语在线翻译

越来越大

[ごえくこゆるだい] [goekukoyurudai]

越来越大

形容詞フレーズ

日本語訳愈,弥
対訳の関係完全同義関係

越来越大的概念说明:
用日语解释:増々[マスマス]
(数や程度が)大きくなるさま
用中文解释:愈加,更加,越发,越来越大
数量或程度渐多(大)
越发,更加,愈益
数量或程度变大
用英语解释:more than ever
more and more; increasingly

越来越大

動詞フレーズ

日本語訳勝る,優る,まさる
対訳の関係部分同義関係


越来越大

副詞フレーズ

日本語訳
対訳の関係完全同義関係

越来越大的概念说明:
用日语解释:なおもって[ナオモッテ]
他と比べて数量や程度が大きいさま
用中文解释:愈加,更加,越发,越来越大
数量或程度上比其他的东西多(大)


话说得越来越大了。

話が大きく膨らんでいます。 - 

他的胃口越来越大

彼の欲望はますます膨らんだ. - 白水社 中国語辞典

声音越来越大

声はますます大きくなる. - 白水社 中国語辞典