勝る
日
[まさる]
[masaru]
勝る
中文：胜
拼音：shèng
中文：愈
拼音：yù
中文：甚
拼音：shèn
中文：优于
拼音：yōuyú
解説（…に）勝る
中文：赛过
拼音：sài guò
解説（…に）勝る
中文：赛
拼音：sài
解説（…に）勝る
勝る
读成：まさる
中文：强过，凌驾，胜过
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
勝る的概念说明：
| 用日语解释： | 凌ぐ[シノ・グ] 他を押さえて優位に立つ |
| 用中文解释： | 凌驾;超过 压倒对方而处于优秀地位 |
| 用英语解释： | surpass to be superior to others |
勝る
读成：まさる
中文：逐渐增多，逐渐增加
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：越来越大
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
索引トップ用語の索引ランキング
今は昔に勝る．
今胜于昔。
事実は雄弁に勝る．
事实胜［于］雄辩。 - 白水社 中国語辞典
事実は雄弁に勝る．
事实胜于雄辩。 - 白水社 中国語辞典