逐渐增加
中
逐渐增加
動詞フレーズ
日本語訳成勝る，成り優る，成り勝る，成優る，成りまさる
対訳の関係完全同義関係
逐渐增加的概念说明：
| 用日语解释： | 成り勝る[ナリマサ・ル] (度合いが)しだいに増してくる |
| 用中文解释： | 逐渐增加 程度逐渐增加 |
逐渐增加
動詞フレーズ
日本語訳漸増する
対訳の関係完全同義関係
逐渐增加的概念说明：
| 用日语解释： | 漸増する[ゼンゾウ・スル] 徐々に増やすこと |
逐渐增加
動詞フレーズ
日本語訳漸増する
対訳の関係完全同義関係
日本語訳エスカレーション
対訳の関係部分同義関係
逐渐增加的概念说明：
| 用日语解释： | 漸増する[ゼンゾウ・スル] 徐々に増えること |
| 用中文解释： | 渐增 逐渐地增加 |
| 用英语解释： | escalation of something, the action of increasing gradually |
逐渐增加
動詞フレーズ
日本語訳勝る，優る，まさる
対訳の関係完全同義関係
这几年被保人数在逐渐增加。
被保険者数はここ数年で徐々に増加している。 -
据经济学家说，股票的净卖出量正在逐渐增加。
エコノミストによると、株の売り越しが徐々に増加している。 -
之后，FAX装置 100释放线路，由此使流入电话机 128的电流量逐渐增加。
ファクシミリ装置100は、その後に回線を解放することによって、電話機128へ流れ込む電流量が徐々に増加するように制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集