日语在线翻译

誡め

[いましめ] [imasime]

誡め

读成:いましめ

中文:惩罚,惩戒,惩处
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

誡め的概念说明:
用日语解释:戒め[イマシメ]
過ちを犯した者をこらしめること
用中文解释:惩罚,惩戒
惩罚犯错误的人
用英语解释:punish
to punish a person who has done wrong

誡め

读成:いましめ

中文:教训,训斥
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

誡め的概念说明:
用日语解释:訓誨[クンカイ]
さとし教えること
用中文解释:教训
教训,训斥
用英语解释:counsel
to advise or suggest