日语在线翻译

見こみ

[みこみ] [mikomi]

見こみ

读成:みこみ

中文:期盼,希望
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

見こみ的概念说明:
用日语解释:見込み[ミコミ]
目上の人からの将来についての期待
用中文解释:希望
来自长辈上级的关于将来的期待

見こみ

读成:みこみ

中文:希望,前途
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

見こみ的概念说明:
用日语解释:見込み[ミコミ]
将来の見通し
用中文解释:希望,前途
未来的前景
用英语解释:prospect
outlook for the future

見こみ

读成:みこみ

中文:可能性
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

中文:预定,希望,估计,预料
中国語品詞動詞
対訳の関係逐語訳

見こみ的概念说明:
用日语解释:見こみ[ミコミ]
確実であるという度合い
用英语解释:chance
the degree to which something is probable

見こみ

读成:みこみ

中文:希望,期望
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

見こみ的概念说明:
用日语解释:将来性[ショウライセイ]
将来期待される好ましい見込み
用中文解释:期待性;期望性;指望性
将来值得期待的有希望的
用英语解释:expectations
a desiable expectation for the future


込みがない.

没想儿 - 白水社 中国語辞典

実績と込み

实绩与估计 - 

勝利の込み.

胜利的前景 - 白水社 中国語辞典