中文:空话
拼音:kōnghuà
读成:くうげん,むなごと,そらごと
中文:空话,谎言,假话,谎话
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:空话,假话
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:不真实的话
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 嘘[ウソ] いつわりの言葉 |
用中文解释: | 谎言,假话 不真实的话 |
谎言;假话 虚假的言语 | |
谎话,谎言 骗人的话 | |
用英语解释: | falsehood an untrue statement; a lie |
读成:くうげん
中文:谣言,流言
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | デマ[デマ] 根拠のないうわさ |
用中文解释: | 谣言,流言 没有根据的谣言 |
用英语解释: | furphy an unfounded rumor |
空言ばかりで役に立たない.
空言无补 - 白水社 中国語辞典
いわゆる非識字者を一掃するということが,何億かの農民を置き去りにするなら,空言になるのではないか,間違いなく空言になってしまう.
所谓扫除文盲,如果离开了几亿农民,岂非成了空话? - 白水社 中国語辞典