煩う
日
[わずらう]
[wazurau]
煩う
读成：わずらう
中文：烦恼，苦恼
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
煩う的概念说明：
| 用日语解释： | 思い悩む[オモイナヤ・ム] 思い悩む |
| 用中文解释： | 苦恼 苦恼 |
煩う
读成：わずらう
中文：犹豫不决
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：不爽快
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
思い煩う事があまりにも多い．
忧虑的事情太多了。
今し方の思い煩う気持ちがまた彼を抑えた．
适才的烦恼心情又控制了他。 - 白水社 中国語辞典
人々が悩み煩うのは，確かにあれこれと考えるからである．
人们烦脑，实因想得太多。 - 白水社 中国語辞典