读成：みだりがわしい
中文：好坏不分
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
中文：不分青红皂白
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | ごたごただ[ゴタゴタ・ダ] ごたごたと入り乱れていること |
| 用中文解释： | 杂乱无章 杂乱无章地纠缠不清 |
| 用英语解释： | disorder the condition of being disordered |
读成：みだりがわしい
中文：鲁莽
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：不顾前后
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | みだりがましい[ミダリガマシ・イ] 思慮や分別を欠いていて,他人に迷惑になるような行為をするさま |
读成：みだりがわしい
中文：无序的，邋遢的，混乱的，杂乱的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | みだりがわしい[ミダリガワシ・イ] きちんと整理されていないさま |
读成：みだりがわしい
中文：淫乱的，淫秽的，猥亵的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | みだりがわしい[ミダリガワシ・イ] 男女の関係に関して慎しみがないさま |