没面子

[ぼつめんこ] [botumenko]

没面子

動詞

日本語訳 面目なさ，醜態さ，嫌らしさ，面目無さ
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 見苦しさ
対訳の関係 パラフレーズ

没面子的概念说明：

用日语解释：	醜態さ[シュウタイサ] 見苦しく恥ずべき状態
用中文解释：	丑态 难看而应该羞愧的状态
	丑态,可耻 丢脸羞愧的样子
用英语解释：	disgracefulness the state of being shameful