心遣

心遣

读成： こころやり

中文： 消遣，散心，解闷儿
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

心遣的概念说明：

用日语解释：	心遣り[ココロヤリ] 心遣り
用中文解释：	消遣,解闷儿 消遣

お心遣いありがとうございます。

感谢关心。 - 

いつもお心遣いありがとう。

谢谢一直以来的用心。 - 

心遣いに誠意がこもっている．

情意恳挚 - 白水社 中国語辞典