心直口快

心直口快

拼音：xīn zhí kǒu kuài

((成語)) 性格が率直で思ったことをざっくばらんに言う．≒心直嘴快．

心直口快

形容詞フレーズ

日本語訳 ざっくばらんさ
対訳の関係 部分同義関係

心直口快的概念说明：

用日语解释：

ざっくばらんさ[ザックバランサ] 思ったことを隠さずに話す程度

心直口快

正體/繁體與簡體 (心直口快)		心	直	口	快

拼音：

• 普通話

  (拼音): xīnzhíkǒukuài

  (注音): ㄒㄧㄣ ㄓˊ ㄎㄡˇ ㄎㄨㄞˋ

• 粵語 (粵拼): sam¹ zik⁶ hau² faai³

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: xīnzhíkǒukuài
    • 注音: ㄒㄧㄣ ㄓˊ ㄎㄡˇ ㄎㄨㄞˋ
    • 國語羅馬字: shinjykooukuay
    • 國際音標 ^(幫助): /ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ kʰu̯aɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: sām jihk háu faai
    • 粵拼: sam¹ zik⁶ hau² faai³
    • 教院: sam¹ dzik⁹ hau² faai³
    • 廣州話拼音: sem¹ jig⁶ heo² fai³
    • 國際音標: /sɐm⁵⁵ t͡sɪk̚² hɐu̯³⁵ fɑːi̯³³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：прямой и откровенный; честный и открытый 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]