日语在线翻译

读成:うわさ

中文:传说,风声
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:风言风语
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

噂的概念说明:
用日语解释:噂[ウワサ]
世間に広まったうわさ
用中文解释:谈论;传说;风声;风言风语
在社会上流传的风言风语
用英语解释:rumor
a public rumor


中文: 谣言
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 19:19 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
拼音:kuò (kuo4), zǔn (zun3)
ウェード式k'uo4, tsun3
【広東語】
イェール式jyun2

索引トップ用語の索引ランキング

传言散播开来。

が流れる。 - 

谣言传开。

が広まる。 - 

只听不好的传言。

悪いしか聞かない。 -