日语在线翻译

一振

一振

读成:いっしん

中文:除去,去掉,消除,除掉
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

一振的概念说明:
用日语解释:除去する[ジョキョ・スル]
除去する
用中文解释:除去,去掉,除掉,消除。
除去,去掉,除掉,消除。
用英语解释:clear
to remove

一振

读成:いっしん

中文:一扫
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:清除,肃清
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

中文:消灭
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

一振的概念说明:
用日语解释:一掃する[イッソウ・スル]
(たまっている物を)一掃する
用中文解释:一扫;消灭;清除;肃清
清除积压的东西。
用英语解释:clear off
to sweep accumulated things away

一振

读成:いっしん

中文:摇动,一振,晃动
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

一振的概念说明:
用日语解释:一振[イッシン]
物をひと振りすること
用中文解释:一振;摇动;晃动
震动。摇摆。

一振

動詞

日本語訳一振
対訳の関係完全同義関係

一振的概念说明:
用日语解释:一振[イッシン]
物をひと振りすること
用中文解释:一振;摇动;晃动
震动。摇摆。


精神为之一振

精神はこのために大いに奮い立つ. - 白水社 中国語辞典

为之一振

そのために元気が出る,そのために精神が奮い立つ. - 白水社 中国語辞典

指挥强有力的一挥棒交响乐就开始了。

指揮者の力強い指揮棒の一振りで交響曲が始まった。 -