日语在线翻译

やくざだ

[やくざだ] [yakuzada]

やくざだ

读成:やくざだ

中文:不务正业的人,游手好闲的人,无用的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

やくざだ的概念说明:
用日语解释:やくざだ[ヤクザ・ダ]
堅気の正業につかず,まともな生活をしていないさま

やくざだ

读成:やくざだ

中文:废物
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中文:无用
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

やくざだ的概念说明:
用日语解释:無用だ[ムヨウ・ダ]
何の価値も効果もない
用中文解释:无用
没有任何的价值或效果
用英语解释:useless
to have no value or effect


この説明書を持って医者あるいは薬剤師に問い合わせて下さい。

请拿着这个说明书咨询医生或者药剂师。 - 

いくつかの薬剤は商品名が非常に似ていますのでご注意下さい。

请注意有几个药剂的名字非常相似。 - 

ほかの薬剤と併用する場合は事前に医師または薬剤師に相談するのが望ましいとされています。

和别的药剂一起使用的情况下,事先和医师或是药剂师进行商量是最理想的。 -