読み方ぬらりくらりする
中国語訳推推托托
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳滑头滑脑
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | ぬらりくらりする[ヌラリクラリ・スル] 言い方などがぬらりくらりする |
読み方ぬらりくらりする
中国語訳滑溜溜
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | ぬらりくらりする[ヌラリクラリ・スル] 鰻がぬらりくらりする |
読み方ぬらりくらりする
中国語訳滑头滑脑，推推托托
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | とぐろを巻く[トグロヲマ・ク] 仕事をしないでごろごろしている |
| 中国語での説明 | 人们没事干却泡在一起 不工作,闲着无事 |
| 英語での説明 | loaf to waste time, especially by not working when one should |