あさましい
日
[あさましい]
[asamasii]
あさましい
读成：あさましい
中文：不光彩的，卑鄙的，下流的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
あさましい的概念说明：
| 用日语解释： | 浅ましい[アサマシ・イ] 心や性質が卑しくあさましい様子 |
| 用中文解释： | 卑鄙的,下流的 卑鄙的,下流的,不光彩的 |
| 用英语解释： | base being vulgar in mind and behaviour |
あさましい
读成：あさましい
中文：可怜的，悲惨的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：非常可怜的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文：惨不忍睹的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係説明文
あさましい的概念说明：
| 用日语解释： | 悲惨だ[ヒサン・ダ] 見るに耐えないほど哀れなさま |
| 用中文解释： | 悲惨的 悲惨的,可怜的;惨不忍睹的;非常可怜的 |
| 用英语解释： | wretched a state of being unbearably miserable |
浅ましい
读成：あさましい
中文：不光彩的，卑鄙的，下流的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
浅ましい的概念说明：
| 用日语解释： | 浅ましい[アサマシ・イ] 心や性質が卑しくあさましい様子 |
| 用中文解释： | 卑鄙的,下流的 卑鄙的,下流的,不光彩的 |
| 用英语解释： | base being vulgar in mind and behaviour |
浅ましい
读成：あさましい
中文：可怜的，悲惨的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：非常可怜的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文：惨不忍睹的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係説明文
浅ましい的概念说明：
| 用日语解释： | 悲惨だ[ヒサン・ダ] 見るに耐えないほど哀れなさま |
| 用中文解释： | 悲惨的 悲惨的,可怜的;惨不忍睹的;非常可怜的 |
| 用英语解释： | wretched a state of being unbearably miserable |
あさましい卑劣漢
卑鄙无耻的人