读成：もたらす
中文：招致，造成，带来
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 誘う[サソ・ウ] ある状態に誘導する |
| 用中文解释： | 引导,引发 诱导入某状态 |
| 用英语解释： | raise to lead something into a certain condition |
读成：もたらす
中文：招致，造成，带来
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 齎らす[モタラ・ス] ある結果をもたらす |
| 用中文解释： | 带来 带来某种结果 |
| 用英语解释： | cause to bring about a certain result |
读成：もたらす
中文：带去，带来
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 移送する[イソウ・スル] 人や物を他の場所へ移送する |
| 用中文解释： | 移送 将人或物移送到其它场所 |
| 用英语解释： | transport to deliver people or things to other places |
读成：もたらす
中文：招致，引发，造成，引起
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 引き起こす[ヒキオコ・ス] ある物事がもととなって,新たな事態を引き起こす |
| 用中文解释： | 引起,引发 某事情作为源头,引发新的事态 |
| 用英语解释： | cause a certain thing which creates a new situation |