读成:そがいする
中文:中断,间断
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 阻害する[ソガイ・スル] 物事の進行をさえぎって止める |
用中文解释: | 阻碍 阻挡停止事物的进展 |
用英语解释: | obstruct to stop the progress of something |
读成:そがいする
中文:防御,防止,防备
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 阻害する[ソガイ・スル] 物事の進行をやめさせるような働きをすること |
用中文解释: | 阻碍,妨碍 起到阻止事物进行下去的作用 |
用英语解释: | resist the act of impeding the progess of something |
读成:そがいする
中文:障碍
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:阻碍,妨碍
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 阻害する[ソガイ・スル] じゃまをする |
用中文解释: | 阻碍;障碍;妨碍 阻碍 |
用英语解释: | hinder to hinder |
读成:そがいする
中文:妨碍
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 阻む[ハバ・ム] 妨害する |
用中文解释: | 阻止 妨碍 |
用英语解释: | hinder to hinder something |