闹事
中
闹事
拼音：nào//shì
動詞 （〜儿）（大勢で社会秩序を乱すような）騒動を起こす，騒ぎを引き起こす．
用例
- 小流氓在街头闹事。＝ちんぴらが通りで騒ぎを起こす．
闹事
動詞
日本語訳騒ぎ
対訳の関係完全同義関係
日本語訳騒
対訳の関係部分同義関係
闹事的概念说明：
| 用日语解释： | 騒ぎ[サワギ] 騒動 |
| 用中文解释： | 骚乱 骚动 |
| 骚动,闹事 骚动,风潮 |
闹事
動詞
日本語訳騒ぐ
対訳の関係完全同義関係
闹事的概念说明：
| 用日语解释： | 騒ぐ[サワ・グ] 騒動を起こす |
| 用中文解释： | 闹事 挑起骚乱 |
闹事
動詞
日本語訳騒
対訳の関係完全同義関係
闹事的概念说明：
| 用日语解释： | トラブル[トラブル] 面倒なもめごと |
| 用中文解释： | 纠纷,麻烦 麻烦的纠纷 |
| 用英语解释： | difficulty troubles |
索引トップ用語の索引ランキング
闹事
出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 08:07 UTC 版)
動詞
簡体字闹事
繁体字鬧事
(nàoshì) - 騒動を起（お）こす
索引トップ用語の索引ランキング
小流氓在街头闹事。
ちんぴらが通りで騒ぎを起こす． - 白水社 中国語辞典
寻衅闹事
難癖をつけ騒ぎを起こす． - 白水社 中国語辞典
他们是受了煽动才闹事的。
彼らは扇動されて初めて騒動を起こしたのだ． - 白水社 中国語辞典