違え
日
[ちがえ]
[tigae]
違え
读成：ちがえ
中文：使交错，使交叉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
違え的概念说明：
| 用日语解释： | 違え[チガエ] 交差させること |
| 用中文解释： | 使交叉,使交错 使交叉 |
違え
读成：ちがえ，たがえ
中文：坏心，恶念
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：错误想法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：考虑不周
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
違え的概念说明：
| 用日语解释： | 誤り[アヤマリ] 間違えること |
| 用中文解释： | 错误 弄错 |
| 用英语解释： | mistake an act of making a mistake |
違え
读成：ちがえ
中文：使有差别，使不一致
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
違え的概念说明：
| 用日语解释： | 違え[チガエ] 一致させないようにすること |
| 用中文解释： | 使不一致,使有差别 使其不一致的行为 |
違え
读成：たがえ
中文：方向忌讳，方位忌讳
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
違え的概念说明：
| 用日语解释： | 方違え[カタタガエ] 旅に出る時にまず運の悪い方角を避ける迷信 |
| 用中文解释： | 方位忌讳,方向忌讳 外出旅行时,要避开运气不好的方位的迷信 |
間違えました。
搞错了。
間違えない。
没错。 -
見間違えた。
看错了。 -