軽率さ
日
[けいそつさ]
[keisotusa]
軽率さ
读成：けいそつさ
中文：轻率
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
軽率さ的概念说明：
| 用日语解释： | 軽率さ[ケイソツサ] 思慮が行き届かず,軽率であること |
| 用英语解释： | injudiciousness the state of being lack of thinking and being impetuous |
軽率さ
读成：けいそつさ
中文：鲁莽，冒失，莽撞
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
中文：不顾前后，不考虑后果
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
軽率さ的概念说明：
| 用日语解释： | 向こう見ずだ[ムコウミズ・ダ] 軽率で無鉄砲であること。 |
| 用中文解释： | 不顾前后;莽撞;鲁莽;冒失;不考虑后果 不顾前后 |
| 用英语解释： | recklessness the state of being reckless |
軽率さ
读成：けいそつさ
中文：轻率
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
軽率さ的概念说明：
| 用日语解释： | 軽率さ[ケイソツサ] 軽はずみである程度 |
彼女は自分の軽率さを深く後悔した。
她深深地为自己的轻率后悔。。
この問題の処理で軽率であることは許されない．
在处理这个问题上不能太轻率。 - 白水社 中国語辞典
彼の軽率さはなんと彼女の生涯の苦しみを招いた．
他的轻率竟导致了她终生的痛苦。 - 白水社 中国語辞典