谦恭的

谦恭的

形容詞フレーズ

日本語訳 つつましい，慎しい
対訳の関係 部分同義関係

谦恭的的概念说明：

用日语解释：	遠慮深い[エンリョブカ・イ] 態度や発言が遠慮がちなさま
用中文解释：	拘谨的 态度或发言好谦虚的情形

---

谦恭的

形容詞フレーズ

日本語訳 慎しやかだ，慎ましやかだ
対訳の関係 完全同義関係

谦恭的的概念说明：

用日语解释：	慎ましやかだ[ツツマシヤカ・ダ] 控え目に見えるようす
用中文解释：	谦恭的;恭谨的;彬彬有礼的;恭敬的 看上去谦恭的样子

一副谦恭的样子

謙虚で礼儀正しい表情． - 白水社 中国語辞典