中文:说辞
拼音:shuōcí
中文:道理
拼音:dàoli
解説(物事の)言い分
读成:いいぶん
中文:意见
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:不满
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 言い分[イイブン] 不満に思う事柄 |
用中文解释: | 不满,意见 觉得不满的事情 |
读成:いいぶん
中文:主张
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 言い分[イイブン] 主張したい事柄 |
用中文解释: | 主张 想要主张的事情 |
現実離れした言い分.
疏阔之言 - 白水社 中国語辞典
両方ともに言い分はある。
双方都有理由。 -
あなたに私の言い分を聞いてほしい。
我想让你听听我的说法。 -