中文：撰写
拼音：zhuànxiě
读成：あらわす
中文：著书
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：写书发表
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 著す[アラワ・ス] (書物を)書いて出版する |
| 用中文解释： | 著书,写书发表 写(书籍)并出版 |
读成：あらわす
中文：著述
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：著，写，书写
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 執筆する[シッピツ・スル] 文章を書き著す |
| 用中文解释： | 书写,执笔 写文章 |
| 用英语解释： | write to write |