日本語訳捕まる，捕る
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | しがみ付く[シガミツ・ク] 物や人にくっついてしっかりとつかまる |
| 用中文解释： | 紧紧抱住,紧抓不放 被人或物紧贴着牢牢抓住 |
| 用英语解释： | hang on to to hold firmly onto something or someone |
日本語訳握緊める，握り緊める，握締める，握り締める
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 握りしめる[ニギリシメ・ル] (財産などを)手離さず大切にもつ |
| 用中文解释： | 抓住不放;紧紧抓住;紧握 (对财产等贵重东西)抓住不放 |
| 抓住不放;紧紧抓住;紧握 (对财产等贵重的东西)抓住不放,紧抓不放 |