紛れる
日
[まぎれる]
[magireru]
紛れる
读成：まぎれる，まぐれる
中文：混进，混杂，搀混
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
紛れる的概念说明：
| 用日语解释： | 紛れる[マギレ・ル] 他のものの中に混ざり込んで分からなくなる |
| 用中文解释： | 搀混;混杂;混进 混入其他的东西中变得搞不清楚 |
紛れる
读成：まぎれる，まぐれる
中文：忘怀，排遣，忘忧
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
紛れる的概念说明：
| 用日语解释： | 紛れる[マギレ・ル] 他の事に気を引かれて心が軽くなる |
| 用中文解释： | 忘怀;排遣;忘忧 被其他的事情吸引而变得轻松 |
紛れる
读成：まぐれる
中文：繁忙
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
紛れる的概念说明：
| 用日语解释： | 紛れる[マグレ・ル] 繁雑多忙である |
どさくさに紛れる。
趁火打劫。