读成:さんたる
中文:引人注目,闪闪发光中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文:光彩夺目中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
太陽は燦爛たる光芒を放つ.
太阳放射出灿烂的光芒。 - 白水社 中国語辞典
光彩夺目 引人注目 闪闪发光 光亮 きんきらきんだ 光彩夺目的 光辉灿烂的 富丽堂皇的 灿烂夺目的 璀璨的