きんきらきんだ

きんきらきんだ

读成： きんきらきんだ

中文： 富丽堂皇的，光彩夺目的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

きんきらきんだ的概念说明：

用日语解释：	燦たる[サン・タル] きらびやかなさま
用中文解释：	灿烂的 灿烂夺目的样子

金を払うのが嫌いだ。

讨厌付钱。 - 

代金を支払う．

付价款 - 白水社 中国語辞典

緊張が和らいだ。

紧张缓和了。 -