日本語訳一巻の終り,一巻の終わり対訳の関係パラフレーズ
事情已经到了无可挽回的境地。
事柄は既にもはや取り返しのつかない事態に立ち至った. - 白水社 中国語辞典
他们已单方面决定了,那就无可挽回了。
彼らが一方的に決定したので,取り返す方法もない. - 白水社 中国語辞典
一巻の終り 一巻の終わり 上がったり 上ったり 垮台 完蛋 衰落 境地 挽回 病入膏肓