挂上
日
[かいうえ]
[kaiue]
挂上
動詞
日本語訳掛かる
対訳の関係部分同義関係
挂上的概念说明：
| 用日语解释： | 掛かる[カカ・ル] 人に見えるように看板が掛かる |
挂上
動詞
日本語訳引っかける
対訳の関係完全同義関係
日本語訳引っ掛ける，引掛ける
対訳の関係部分同義関係
挂上的概念说明：
| 用日语解释： | 引っ掛ける[ヒッカケ・ル] (突き出たものに)掛けてつり下げる |
| 用中文解释： | 挂上;挂住 (突出来的东西)垂挂上 |
| 挂上,挂起来 挂在(伸出来的东西上) |
挂上
動詞
日本語訳引きかける，引き掛ける
対訳の関係完全同義関係
挂上的概念说明：
| 用日语解释： | つり下げる[ツリサゲ・ル] 物を高い所から吊り下げる |
| 用中文解释： | 悬挂,吊 从高处垂挂下某物 |
| 用英语解释： | hang to hang something |
挂上
動詞
日本語訳引っ掛け，引掛け，引っかけ，引掛
対訳の関係完全同義関係
挂上的概念说明：
| 用日语解释： | 引っ掛け[ヒッカケ] 物の先に他の物を掛けること |
| 用中文解释： | 挂上 在物体的端部挂上其他物体 |
挂上电话！
電話を切りなさい！ - 白水社 中国語辞典
挂上号了吗？
受付は済みましたか？ - 白水社 中国語辞典
在大厅挂上了日历。
玄関ホールにカレンダーを貼った。 -