中文:䌷
拼音:chōu
中文:抽
拼音:chōu
解説(間に挾まれたものを)抜き出す
中文:起
拼音:qǐ
解説(しまい込んだ物やはめ込んだ物を)抜き出す
读成:ぬきだす
中文:挑选,选出
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 抜き出す[ヌキダ・ス] たくさんの中から選び出す |
用中文解释: | 选出 从很多(东西)中挑选出来 |
用英语解释: | get out of to select something from many things |
读成:ぬきだす
中文:抽出,拔出,选出
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 抜き出す[ヌキダ・ス] (たくさんの中から)抜いて引き出す |
側流は蒸留塔の中間部からある成分を抜き出す操作である。
测馏分是从蒸馏塔中部提取某种成分的操作。 -
この共通パケットは、同じ情報を含んでいるので、図5に示すように、Common PLPとして抜き出すことになる。
由于公共分组包含相同的信息,因此它们被提取为一个公共PLP,如图 5中所示。 - 中国語 特許翻訳例文集