日本語訳斥ける,退ける
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 退かす[シリゾカ・ス] (ある場所から)出て行かせる |
用中文解释: | 击败,击退,打退 (使从某个地方)退去 |
用英语解释: | repel in a conflict, to make someone withdraw from a place |
日本語訳退治する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 退治する[タイジ・スル] 退治する |
用英语解释: | annihilate to wipe out something |
打退休报告
退職届けを出す. - 白水社 中国語辞典
我们打退了敌人的几次冲锋。
我々は何度かにわたる敵の突撃を撃退した. - 白水社 中国語辞典
英勇的战士们打退了敌人的进攻。
勇敢な兵士たちは敵の進攻を撃退した. - 白水社 中国語辞典