名詞 〔‘件’+〕残念なこと,遺憾なこと.
日本語訳恨事対訳の関係完全同義関係
这真是一件憾事。
これは本当に残念なことである. - 白水社 中国語辞典
遗憾终生的憾事 懊悔 可惜 引为遗憾 恨事 悔やみ 悔 惋惜 感到遗憾 百年の不作