巌々たる
読み方がんがんたる
中国語訳威严，庄严，严肃
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
巌々たるの概念の説明
日本語での説明荘厳[ソウゴン]
おごそかで,いかめしいさま中国語での説明庄严
严肃,庄严的情形英語での説明stately
the condition of being formal and dignified
巌々たる
読み方がんがんたる
中国語訳陡峭的，险峻的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
巌々たるの概念の説明
日本語での説明険しい[ケワシ・イ]
山や道が険しく厳しいこと中国語での説明险峻的
山或道路险峻英語での説明cragged
of a mountain or a mountain pass, dangerous and steep
巌々たる
読み方がんがんたる
中国語訳残酷，激烈
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
巌々たるの概念の説明
日本語での説明苛烈[カレツ]
ひどく荒っぽくはげしいこと中国語での説明激烈
非常粗暴,激烈英語での説明harshness
the condition of being severe
巌々たる
読み方がんがんたる
中国語訳高贵的，尊贵的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
巌々たるの概念の説明
日本語での説明尊い[タット・イ]
身分が高く,尊敬されるようすである中国語での説明高贵的
身份高贵,被尊敬的情形英語での説明distinguished
noble
巌々たる
読み方がんがんたる
中国語訳猛烈，剧烈
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
巌々たるの概念の説明
日本語での説明猛烈さ[モウレツサ]
程度が甚だしいこと中国語での説明剧烈
程度很甚英語での説明intense
the quality or state of being extraordinary