从那时起
中
从那时起
時間詞フレーズ
日本語訳此の方，已後，彼きり，あれ切り，彼れ切り，彼切り，此方
対訳の関係完全同義関係
从那时起的概念说明：
| 用日语解释： | 以後[イゴ] あの時以来の状態が続いているさま |
| 用中文解释： | 此后 从那时以来的状态持续的样子 |
| 用英语解释： | forth ever since a specific time |
从那时起
時間詞フレーズ
日本語訳彼っ切り，彼れっ切り，彼れっきり，彼っきり
対訳の関係完全同義関係
从那时起的概念说明：
| 用日语解释： | あれっきり[アレッキリ] (物事が)あの時以来続いていないさま |
| 用中文解释： | 从那时起,那以后 (事物)自从那时以来就一直持续的状态 |
从那时起
前置詞フレーズ
日本語訳此方
対訳の関係完全同義関係
从那时起的概念说明：
| 用日语解释： | こっち[コッチ] ある時から現在までの間 |
| 用中文解释： | 从那时起,自从 从某个时候到现在的这段时期 |
那个从那时起就没有进展。
それはその時から進展がない。 -
从那时起我开始很喜欢你的曲子。
その時から私はあなたの曲が大好きになりました。 -
从那时起，我开始学了一点英语会话。
その時から、少し英会話の勉強を始めました。 -