不都合
日
[ふつごう]
[hutugou]
不都合
读成：ふつごう
中文：岂有此理
中国語品詞慣用フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：万不应该
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
不都合的概念说明：
| 用日语解释： | 滅茶[メチャ] 道理に合わないこと |
| 用中文解释： | 不合情理,不合道理 指不合情理,不合道理 |
不都合
读成：ふつごう
中文：不妥，不便，不相宜，不合适
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
不都合的概念说明：
| 用日语解释： | 不都合だ[フツゴウ・ダ] 都合が悪い状態 |
| 用中文解释： | 不合适 情况不好的状态 |
| 用英语解释： | inconvenient being inconvenient |
もし不都合があったら教えて下さい。
如果不方便的话，请告诉我。
もし何か不都合があれば私に連絡してください。
如果有什么故障的话请跟我联系。 -
何か不都合があればお知らせください。
如果有什么不方便的话，请通知我。 -