むげに
日
[むげに]
[mugeni]
むげに
读成：むげに
中文：随便
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：断然，一概
中国語品詞副詞
対訳の関係パラフレーズ
むげに的概念说明：
| 用日语解释： | ひたむきだ[ヒタムキ・ダ] 一心不乱なさま |
| 用中文解释： | 拼命,使劲,奋力拼搏状 专心致志,全神贯注的样子 |
むげに
读成：むげに
中文：一个劲地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
むげに的概念说明：
| 用日语解释： | 切々たる[セツセツ・タル] 非常に熱心にうったえるさま |
| 用中文解释： | 诚挚的,殷切的 形容非常热诚地表达 |
| 用英语解释： | ardently the condition of great enthusiasm being incited in a person |
むげに
读成：むげに
中文：严厉地，毫不留情地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
むげに的概念说明：
| 用日语解释： | けちょんけちょんだ[ケチョンケチョン・ダ] 徹底的にやりこめるさま |
| 用中文解释： | 非常严厉 彻底地驳倒的情形 |
| 用英语解释： | severely in a severe manner |
むげに
读成：むげに
中文：一概
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
中文：随便地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
むげに的概念说明：
| 用日语解释： | 無下に[ムゲニ] 通りいっぺんに |
| 用中文解释： | 一概,随便地 老一套地 |
無下に
读成：むげに
中文：一心一意的，只顾的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
中文：一个劲地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
無下に的概念说明：
| 用日语解释： | ひたむきだ[ヒタムキ・ダ] 一心不乱なさま |
| 用中文解释： | 衷心地,热诚地 专心致志的样子 |
無下に
读成：むげに
中文：严肃的，严厉的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
無下に的概念说明：
| 用日语解释： | けちょんけちょんだ[ケチョンケチョン・ダ] 徹底的にやりこめるさま |
| 用中文解释： | 狼狈不堪,体无完肤 被彻底的驳倒 |
| 用英语解释： | severely in a severe manner |
無下に
读成：むげに
中文：积极地…，热烈地…
対訳の関係完全同義関係
無下に的概念说明：
| 用日语解释： | 切々たる[セツセツ・タル] 非常に熱心にうったえるさま |
| 用中文解释： | 诚挚的,殷切的 形容非常热诚地表达 |
| 用英语解释： | ardently the condition of great enthusiasm being incited in a person |
無下に
读成：むげに
中文：随便地，笼统地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
無下に的概念说明：
| 用日语解释： | 無下に[ムゲニ] 通りいっぺんに |
不満げにふさぎ込む．
怏怏不乐((成語))
実現に向けて
朝着实现 -
盗賊が山林に逃げ込む．
匪徒鼠窜山林。 - 白水社 中国語辞典