日语在线翻译

きびきび

[きびきび] [kibikibi]

きびきび

读成:きびきび

中文:干脆,麻利
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

きびきび的概念说明:
用日语解释:きびきび[キビキビ]
動作がてきぱきとしているさま
用英语解释:briskly
of moving, in a brisk manner

きびきび

读成:きびきび

中文:机敏,敏捷
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

きびきび的概念说明:
用日语解释:きびきび[キビキビ]
きびきびとした様子で

キビキビ

读成:きびきび

中文:利落,爽利,麻利
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

キビキビ的概念说明:
用日语解释:きびきび[キビキビ]
動作がてきぱきとしているさま
用中文解释:轻快的,爽利的
动作爽利,利落,麻利
用英语解释:briskly
of moving, in a brisk manner


きびきび生き生きしている.

玲珑活泼 - 白水社 中国語辞典

ふるまいがきびきびしている.

举止伶俐 - 白水社 中国語辞典

彼は動作がきびきびしている.

他动作很利落。 - 白水社 中国語辞典