日语在线翻译

かり立てる

[かりたてる] [karitateru]

かり立てる

读成:かりたてる

中文:驱赶,轰出
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

かり立てる的概念说明:
用日语解释:駆り立てる[カリタテ・ル]
無理にある場所に行かせる
用中文解释:轰出
强行使去某一场所
用英语解释:railroad
to use force to make a person go to a place

かり立てる

读成:かりたてる

中文:煽动,唆使
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

かり立てる的概念说明:
用日语解释:かり立てる[カリタテ・ル]
その気になるようにそそり立てる
用英语解释:prompt
to urge someone to do something


この子は立てるようになったばかりだ.

这孩子刚会站。 - 白水社 中国語辞典

馬にむちを入れて駆り立てる

扬鞭催马 - 白水社 中国語辞典

酒を借りてわあわあ騒ぎ立てる

使酒撒泼((成語)) - 白水社 中国語辞典