读成：うっそり
中文：不注意
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：马虎
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | うかつだ[ウカツ・ダ] ぼんやりして不注意なさま |
| 用中文解释： | 稀里糊涂,粗心大意 发呆,大意的样子 |
| 用英语解释： | absent-minded of a person, the state of being absentminded and careless about things |
读成：うっそり
中文：发呆
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：心不在焉
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | うっそり[ウッソリ] ぼんやり |
读成：うっそり
中文：傻瓜，呆子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 馬鹿者[バカモノ] 思慮の足りない愚か者 |
| 用中文解释： | 笨蛋,傻瓜,糊涂虫 考虑不足的蠢人 |
| 用英语解释： | sad sack a weak-minded stupid person |