あこがれる
日
[あこがれる]
[akogareru]
あこがれる
中文：神往
拼音：shénwǎng
中文：憧憬
拼音：chōngjǐng
中文：仪
拼音：yí
中文：向往
拼音：xiàngwǎng
解説（過去・現在・未来の事物や人々が敬慕する場所に）あこがれる
憧れる
读成：あこがれる
中文：希望，祈求
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
憧れる的概念说明：
| 用日语解释： | 憧れる[アコガレ・ル] 願い求めること |
| 用中文解释： | 祈求 祈求 |
| 用英语解释： | sigh to wish very much; to long |
憧れる
读成：あこがれる
中文：希望
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：期望，渴望
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
憧れる的概念说明：
| 用日语解释： | 憬れる[アコガレ・ル] あこがれる |
| 用中文解释： | 渴望,希望,期望 渴望,希望,期望 |
| 用英语解释： | honor of a person, to desire something |
憧れる
读成：あこがれる
中文：期望，渴望，憧憬
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
憧れる的概念说明：
| 用日语解释： | 憧れる[アコガレ・ル] 心がひかれる |
| 用中文解释： | 渴望,期望,憧憬 心被吸引住 |
憬れる
读成：あこがれる
中文：祈求
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
憬れる的概念说明：
| 用日语解释： | 憧れる[アコガレ・ル] 願い求めること |
| 用中文解释： | 祈求 祈求 |
| 用英语解释： | sigh to wish very much; to long |
憬れる
读成：あこがれる
中文：憧憬
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
憬れる的概念说明：
| 用日语解释： | 憬れる[アコガレ・ル] あこがれる |
| 用中文解释： | 憧憬 憧憬 |
| 用英语解释： | honor of a person, to desire something |
憬れる
读成：あこがれる
中文：向往
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：迫切希望
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
憬れる的概念说明：
| 用日语解释： | 憧れる[アコガレ・ル] 心がひかれる |
| 用中文解释： | 迫切希望 心被吸引住 |
索引トップ用語の索引ランキング
私は金髪に憧れる。
我向往着金发。
彼は多くの人があこがれる科学者である。
他是很多人憧憬的科学家。 -
雑誌でみるような素敵な生活にあこがれる。
憧憬在杂志上看到的那样美好的生活。 -