中文:醉鬼
拼音:zuìguǐ
读成:のんだくれ
中文:烂醉如泥,酩酊大醉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 酩酊する[メイテイ・スル] ひどく酒に酔うこと |
用中文解释: | 酩酊大醉,烂醉如泥 醉得一塌糊涂 |
用英语解释: | intoxication quality of being extremely intoxicated |
读成:のんだくれ
中文:醉生梦死
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 飲んだくれ[ノンダクレ] いつも酒ばかり飲んで,だらしのないこと |
读成:のんだくれ
中文:醉汉,醉鬼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 飲んだくれ[ノンダクレ] ひどく酒に酔った人 |
读成:のんだくれ
中文:酒鬼,酒徒
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 飲んだくれ[ノンダクレ] いつも酒ばかり飲んで,だらしのない人 |
私の友人は飲んだくれている。
我朋友在帮我喝。