形容詞 ≡伶仃 língdīng .
读成:れいてい
中文:孤独,伶仃,伶俜
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 零丁[レイテイ] 落ちぶれて孤独であること |
用中文解释: | 伶仃 落魄而孤独 |
读成:れいてい
中文:丧志
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:落魄
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 零丁[レイテイ] 志を失っていること |
用中文解释: | 丧志 失去志向 |
马铃丁零丁零地响。
馬の鈴がリンリンと鳴り響く. - 白水社 中国語辞典
丁零丁零的自行车铃声
チリンチリンという自転車のベルの音. - 白水社 中国語辞典
孤苦伶仃孤苦零丁((成語))
身寄りがなく一人ぼっちである,天涯孤独である. - 白水社 中国語辞典