中文:煞气
拼音:shàqì
解説(病気などを引き起こす)邪気
读成:じゃけ
中文:邪气
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:疾病
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 疾病[シッペイ] 病気になること |
用中文解释: | 疾病 生病 |
用英语解释: | disease diseases |
读成:じゃけ
中文:邪气
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 邪気[ジャケ] 人にとり憑いて害をなす死霊や悪霊 |
读成:じゃき
中文:邪心,歹意,恶意
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:坏心眼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 邪気[ジャキ] よこしまな気持ち |
读成:じゃき
中文:邪气
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 邪気[ジャキ] 病気を起こすと信じられている悪い気 |
用英语解释: | miasma a noxious air which is believed to cause disease |
正體/繁體 (邪氣) | 邪 | 氣 | |
---|---|---|---|
簡體 (邪气) | 邪 | 气 |
shyechih
siécì
翻譯 | |
---|---|
|
|
驱除邪气。
邪気を払う。 -
我有点感冒的迹象。
私は風邪気味です。 -
纯真无邪((成語))
純真で無邪気である. - 白水社 中国語辞典