道破する
日
[どうはする]
[douhasuru]
道破する
读成：どうはする
中文：宣称，表明，道破
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
道破する的概念说明：
| 用日语解释： | 断言する[ダンゲン・スル] はっきりと断言して述べる |
| 用中文解释： | 断言 清楚地表述 |
| 用英语解释： | declare to say something clearly and firmly |
道破する
读成：どうはする
中文：说穿，道破
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
道破する的概念说明：
| 用日语解释： | 断言する[ダンゲン・スル] 言明する |
| 用中文解释： | 说穿,断言 言明 |
| 用英语解释： | declare to assert something |
その奥義を喝破する．
道破其中奥秘
隠された意図を一言で喝破する．
一语道破了天机 - 白水社 中国語辞典
受信機は、TU6チャンネルの間で固定された相対遅延をもつ2つの独立したTU6チャンネルでそれぞれ構成された2つの独立したチャンネルにより破損された2つの送信された信号を確認する。
接收机发现被两个独立的信道破坏的两个发送的信号，每个由两个独立的 TU6信道组成，其间具有固定的相对延迟。 - 中国語 特許翻訳例文集