日语在线翻译

親身

[しんみ] [sinmi]

親身

出典:『Wiktionary』 (2010/12/22 08:21 UTC 版)

 副詞
繁体字親身
 
簡体字亲身
拼音:qīnshēn
 
注音符号ㄑㄧㄣ
 ㄕㄣ 
閩南語chhin
-sin
  1. (みずか)


别人有了困难,咱们应该热情帮助。

他人が困ったら,我々は親身に援助すべきである. - 白水社 中国語辞典

你对我太热情了。

あなたは私にたいへん親身になってくれた. - 白水社 中国語辞典

烦恼的时候朋友就像亲人一样听我诉说。

悩んでいた時友人が親身になって話を聞いてくれた。 -