被看到
日
[ひみいたる]
[himiitaru]
被看到
動詞
日本語訳見つかる，見付かる
対訳の関係完全同義関係
被看到的概念说明：
| 用日语解释： | 漏洩する[ロウエイ・スル] 隠していたことが外部に知られる |
| 用中文解释： | 泄漏 隐藏着的东西被外界发现 |
| 用英语解释： | leak of a secret, to become known unintentionally |
被看到
動詞
日本語訳目っかる，めっかる
対訳の関係完全同義関係
被看到的概念说明：
| 用日语解释： | 見つかる[ミツカ・ル] 見つかる |
| 用中文解释： | 被看到,被发现 被看到,被发现 |
| 用英语解释： | turn up to be found |
能被看到就好了呢。
見れたらいいね。 -
裤子的拉链打开了地方被看到了。
ズボンのファスナーが開いているところを見られた。 -
因为不能被看到裙子里面，所以穿着底裤。
スカートの中が見えるといけないので下着をはいている。 -